Commentaire article par article de la Directive, qui permettra d’en retracer la genèse et d’en mesurer l’apport, dans une perspective comparée. Pour chaque article, le commentaire retrace la genèse du texte et en mesure l’apport sur les droits nationaux. L’approche adopte une perspective comparative, dans l’objectif de faire de l’ouvrage un outil utile et vivant.